Mercè Rodoreda apropada als infants

La col·lecció d’àlbums il·lustrats “Els llibres del Petit Sàpiens”, de la revista Sàpiens i l’editorial Ara Llibres, ja han acostat grans personatges històrics, nacionals i universals, als infants catalans: el rei Jaume I, Valentina Tereixkova (la primera astronauta), Leonardo da Vinci, la faraona Hatxepsut, el bandoler Joan de Serrallonga i l’especialista en dinosaures Mary Anning. Aquest any 2023 n’hi ha afegit un de nou, d’allò més interessant i no pas fàcil: l’escriptora Mercè Rodoreda (1908-1983), un dels grans noms de la literatura catalana de tots els temps. L’autora dels textos, la filòloga, editora i novel·lista Teresa Muñoz (Barcelona, 1974), aconsegueix una bona aproximació a la vida i l’obra de Rodoreda.

De la vida, naturalment, en destaca el paper de l’avi Pere Gurguí, la importància que sempre va donar a les flors, les dificultats de l’exili, la relació epistolar amb Anna Murià (aquí li faríem l’únic retret, en una obra tan rigorosa i documentada, ja que és més que discutible que Murià, des del seu retorn a Catalunya l’any 1970, “es va dedicar plenament a la literatura infantil”), els seus anys finals a Romanyà de la Selva... I, amb molt d’encert, i com no podia ser d’altra manera, també hi parla dels aspectes més foscos de la seva vida, que no va ser fàcil i de la qual no volia parlar mai públicament: del casament amb l’oncle Joan Gurguí i de la relació amb el seu únic fill, en Jordi; de la vida en comú amb Armand Obiols, també casat i emmainadat; de l’aïllament de l’escriptora... És important que els infants i joves que s’hi apropin tinguin una visió realista del personatge, cosa que Teresa Muñoz aconsegueix plenament.

Pel que fa a l’obra, l’autora opta per dedicar dues pàgines a les obres cabdals de l’escriptora barcelonina, amb bons resums i destacats que les apropen als lectors: Aloma, La plaça del Diamant, El carrer de les camèlies, Mirall trencat i La mort i la primavera, la novel·la pòstuma. A Viatges i flors, aquest llibre tan singular de narracions breus, hi dedica el desplegable característic de la col·lecció (i doncs sis pàgines), ja que a més de l’obra i els seu entorn hi comenta vuit de les flors inventades per Rodoreda i que la il·lustradora, Alicia Caboblanco (Madrid, 1992), converteix en vuit petites obres d’art. També amb molt d’encert, Teresa Muñoz contextualitza els moments cabdals per a la vida i l’obra de Rodoreda, com van ser les dues guerres que va haver de viure: l’espanyola (1936-1939) i la mundial (1939-1945).

Afegim-hi el quadre cronològic final, també característic de la col·lecció, i la magnífica edició (les guardes, per exemple, són d’una gran bellesa i estretament relacionades amb les flors, sempre presents a l’obra rodorediana) i entendreu per què avui m’he animat a recomanar-vos un nou títol d’aquesta col·lecció que, amb tot el mèrit, l’any 2022 va obtenir el Premi Crítica Serra d’Or a la millor col·lecció juvenil.

Títol: L’escriptora sense fronteres
Autora: Teresa Muñoz
Il·lustradora: Alicia Caboblanco
Editorial: Ara Llibres
Col·lecció: “Els llibres del Petit Sàpiens”, 7
Lloc i any d’edició: Barcelona, 2023
Nombre de pàg.: 52 s/n

Pere Martí i Bertran (Professor i escriptor)