L'Escotilló GT estrena "Els Pirates de Penzance", adaptada per Dagoll Dagom

L´Escotilló Grup de Teatre presenta la propera setmana l´obra «Els Pirates de Penzance» de W.S Gilbert i A. Sullivan en una adaptació al català de Xavier Bru de Sala. «Els Pirates» va ser estrenada pel grup Dagoll Dagom el 19 de novembre de 1997.

Amb aquesta posada en escena l´Escotilló GT afronta un dels reptes més ambiciosos dels últims temps, amb un gran desplegament d'actors a escena i músics en directe. I és que «Els Pirates» és una opereta que narra les maleses d´un grup de pirates que mai s´enfronten a ningú més dèbil que ells, d´aquí la quantitat de pallisses que reben. Tampoc ataquen els orfes, ja que ells mateixos en són. En una platja un grup de noietes canten mentre els bucaners se les miren amb delit fins a l´intent d´atacar-les amb totes les bones intencions de què són capaços. La intervenció d´un Mariscal i del seu seguici provoca escenes surrealistes i còmiques a la vegada.

Plena de música, humor i cançons, «Els Pirates» és una opereta d'allò més entretinguda fent passar una bona estona l’espectador. Aquest reialme absurd i una mica naïf, aquesta extravagància musical on les melodies s'entrecreuen amb els petons, on les bales són confits i les bufetades per riure, i on tot és lleuger, frívol, banal. Tot menys la mateixa execució de la partitura i el llibret de Gilbert & Sullivan que, com totes les seves cèlebres «Savoy Operas», demanen bons còmics, bones còmiques, i músics excel·lents, per executar un treball subtil, disciplinat i elegant per acoblar-ho tot i trobar un to i un estil que no afeixuguin la divina lleugeresa de l´original. I això, no és gaire senzill. Es tracta d´un treball quasi d'artesania dirigit per Ferran Coma elaborat durant un any i amb la participació de 18 actors i 16 músics per oferir a l'espectador el millor de cadascun dels components.