La desconocida

Interessant novel·la escrita a quatre mans i a distancia entre els autors. Els dos autors Montero i Truc van combinar la seva inventiva per obtenir una novel·la prou reeixida. La seva estructura consta de vuit capítols escrits de manera alterna per Rosa Montero que va escriure els capítols imparells i Olivier Truc els parells, van construint el relat a partir del que ha escrit prèviament el seu col·lega i per tant cal seguir ficcionant el relat que va agafant cos en cada capítol. La iniciativa de la proposta sorgeix del festival de novel·la negra i policíaca Quais du Polar, amb seu a Lió, en el marc del programa Polar à 4 mains.

Aquest cop el resultat és una novel·la breu però intensa. Ben escrita i sense discordances en la imbricació dels relats dels dos autors. Hi ha consonància en el seu desenvolupament.

Rosa Montero va néixer a Madrid i va estudiar Periodisme i Psicologia. Ha publicat les novel·les Crònica del desamor (1979), La funció Delta (1981), Et tractaré com una reina (1983), Estimat Amo (1988), Tremolor (1990), Bella i Fosca (1993), La filla del caníbal (1997, Premi Primavera de Novel·la), El cor del Tàrtar (2001), La boja de la casa (2003, premis Què Llegir, Grinzane Cavour i Roman Primeur), Història del Rei Transparent (2005, premis Què Llegir i Mandarache), Instruccions per salvar el món (2008, Premi dels Lectors del Festival de Literatures Europees de Cognac, França), Llàgrimes a la pluja (2011), Llàgrimes a la pluja. Còmic (2011, Premi al Millor Còmic al Saló Internacional del Còmic de Barcelona), La ridícula idea de no tornar a veure't (2013, Premi de la Crítica de Madrid), El pes del cor (2015), La carn (2016), Els temps de l'odi (2018), La bona sort (2020) i El perill d'estar corda (2022). També ha publicat el llibre de relats Amants i enemics (1998, Premi Cercle de Crítics de Xile), i dos assaigs biogràfics: Històries de dones -reeditat en edició il·lustrada, revisada i ampliada amb el títol de Nosotras. Històries de dones i una mica més (2018)- i Passions (2000), així com contes per a nens, recopilacions d'entrevistes i articles. Des de 1976 escriu a El País, on va ser redactora en cap del suplement dominical durant 1980-1981. A més dels esmentats, ha estat guardonada amb el Premi Nacional de Periodisme (1981), el Premi Nacional de les Lletres Espanyoles (2017), els premis Llegenda de l'Associació de Llibreries de Madrid i Ciutat d'Alcalá de les Arts i les Lletres ( 2019), el Premi Cedro (2020) i la Medalla d'Or al Mèrit a les Belles Arts (2022). És doctora honoris causa per la Universitat de Puerto Rico i la seva obra està traduïda a més de vint idiomes.

Olivier Truc va néixer a Dax el 1964 i viu a Estocolm des del 1994. És el corresponsal de Le Monde i Le Point per als països bàltics, cobreix temes de política i economia, prestant especial interès a temes socials i a les minories. Ha produït documentals de televisió i ha publicat dos llibres de reportatges. És autor de les novel·les L'Imposteur, Le Cartographe des Indes boréales, i de la sèrie protagonitzada per la policia especial dels rens formada per L'últim lapó (guanyadora dels premis Quai du polar, Mystère de la critique i Michel-Lebrun 2013), L'estret del llop (2015), La Montagne rouge i Les Chiens de Pasvik. La desconeguda, escrita al costat de Rosa Montero, és la seva última novel·la.

L’acció comença al port de Barcelona, en una ronda rutinària d’un vigilant amb el seu gos, aquest s’atura davant d’un contenidor i no vol marxar. El vigilant descobreix que el contenidor no està segellat i en obrir-lo descobreix que hi ha una dona inconscient, drogada i amb cremades. Es traslladada a un hospital perquè es recuperi i tot i que físicament ho fa es mostra amnèsica i no recorda res del que li pugui haver passat ni com és diu, ni com ha arribat fins aquella situació. Mentre es recupera a l’Hospital Clínic pateix un intent d’assassinat del que se’n en surt demostrant unes habilitats pel que al combat es refereix prou notables. La inspectora que assumeix el cas, l’Anna Ripoll, que s’encarrega de casos de tràfic de dones, acaba trobant la seva identitat i la seva adreça coneguda. Resulta que la dona és de la ciutat francesa de Lió. Contacten amb la policia francesa que delega a l’inspector Erik Zapori perquè es traslladi a Barcelona i formi part de l’operatiu per esbrinar que hi ha al darrera de l’intent de matar a la dona. L’inspector Zapori fa mans i mànigues per poder estar el màxim temps a Barcelona, ja que està essent investigat per la unitat d’assumpte interns per presumpta corrupció i proxenetisme. Acusació falsa però que el té amoïnat.

Arribat a Barcelona conforma una interessant parella amb la inspectora Ripoll i junts van a la recerca de pistes que puguin facilitar la investigació. Zapori sembla reconèixer a la noia d’algun cas de Lió però en un principi no acaba de situar-la.

Comença tota una investigació a Barceloní i a Lió on es va desemmascarant una trama de tràfic de dones a través de diverses empreses logístiques vinculades a diferents països i amb el port de Barcelona com a centre de recepció de noies de diverses nacionalitats.

Però l’embolic és més gran quan tant la inspectora Ripoll com Zapori s’adonen que els criminals sembla que sempre van un pas davant d’ells i els fa por que hi hagi algun infiltrat en els cossos de seguretat.

Finalment aconsegueixen aclarir el cas amb algunes ensopegades i  sorpreses amagades.  

El llibre mostra l’activitat i denuncia la situació dels baixos fons, les realitats marginals que les nostres societats procuren dissimular i també la ignorància volguda sobre determinades realitats. Que la trama giri al voltant del tràfic de dones i les xarxes de prostitució és també una denuncia clara del masclisme imperant.

La novel·la combina el ritme ràpid i algunes descripcions dels personatges reposades que ens els fa propers i també té una ambientació molt detallada i estudiada.

Un a quatre mans magnífic. Misteri, acció i intriga a dojo.

S’acaba a lectura massa aviat, la brevetat de la narració sap greu...

Rosa Montero i Olivier Truc
Narrativa Hispànica/ Internacional
Negra Alfaguara
Editorial Alfaguara
Barcelona, març 2023