Trilogía de la ocupación

Aquesta trilogia de novel·les la composen els tres primers llibres escrits per Modiano. La seva publicació conjunta ara per Anagrama és un excel·lent iniciativa per trobar-nos amb les primeres obres de Modiano, consagrat avui com un dels novel·listes francesos amb major projecció i amb una difusió de la seva obra més que notable. Aquestes novel·les per separat han obtingut els majors guardons de la literatura francesa  i van rebre en el moment de la seva publicació unes magnífiques crítiques i elogis  qualificant-les d’obres valentes i amb una força i un mestratge poc habitual per l’edat , tenia llavors 23 anys..

Modiano ara ja no és un desconegut.

Modiano és fill d’un jueu que va arribar a  París  des de Grècia i i d’una actriu belga que es van conèixer durant l’ocupació nazi de França i per tant alguna inspiració de les obres d’aquesta època tenen un ressò de record familiar.

Nascut a l’any 1945 va estudiar batxillerat però no va voler seguir estudis superiors. De la seva joventut es recordar el colpiment que va significar la mort del seu germà a qui estava molt unit després de la mort dels seus pares.

S’explica que un dels seus professor el va influir en al seva carrera literària ja que va ser qui va llegir l’original de El Lugar  de la estrella  que la va recomanar a Editorial Gallimard que l’ha publicat amb notori èxit i li va obrir la porta dedicar-se exclusivament a  l’escriptura.

Ha col·laborat també en molts guions cinematogràfics i destaca entre ells el de Lacombe Lucien amb Louis Malle que va ser una pel·lícula que va obtenir un gran èxit i que tractava del col·laboracionisme en la França ocupada. Com en les seves obres, els guions es mouen també per un estil directe amb economia de recursos i  tractant la realitat com una ficció documental.

En els darrers anys ha publicat a Espanya novel·les que han tingut una magnífica acollida , d’entre elles destacaríem: Joyita, Debate, 2003,Un pedigrí Anagrama, 2007.En el café de la juventud perdida, Anagrama, 2008. Reducción de condena, Pre-Textos, 2009 Calle de las Tiendas Oscuras, Anagrama, 2009. El horizonte, Anagrama, 2010.

La primera de les novel·les de la trilogia El Lugar de la estrella juga amb la forma del districte VIII de París  i l’estrella que els jueus havien de portar penjada al pit com mostra de la seva ètnia i també com a  mostra pública de que eren unes persones infravalorades i perseguides . La narració tracta sobre un personatge , jueu, que amb un cinisme no exempt de necessitat de supervivència  explica com va fer de col·laborador de la policia i de les forces d’ocupació i va treballar en el servei de propaganda contra la comunitat jueva de França. Contradictòria actuació però que tampoc va ser tant estranya al llarg dels anys de l’ocupació alemanya a França.

La segona novel·la “La ronda nocturna” també està protagonitzada per un delator que viu unes nits de rauxa entre les diversions que hi ha al París ocupat i juga també amb els recorreguts nocturns dels condemnats precisament per la delació del personatge que protagonitza la narració i ho fa des d’una absoluta tranquil·litat de consciència que ell mateix atribueix a la “descomposició moral” i ho justifica tot per les circumstàncies que estan vivint que són totalment excepcional, per tant els comportament poden ser també diferents i excepcionals.

La tercera novel·la de la trilogia és “Los paseos de la circunvalación”  fa al·lusió al espais urbanístics dels voltants de París a on es concentren la majoria de les persones que vivien al marge de la mateixa societat però paradoxalment també aquells d’alt poder adquisitiu . La narració es centra en un seguit de personatges que aprofiten les darreres oportunitats  que tenen davant la desfeta final que s’apropa no importa delinquir , importa sobreviure amb unes actitud totalment amoral.

El llibre porta un pròleg de José  Carlos Llop, que defineix amb claredat l’estil narratiu de Modiano.: “ ¿Su estilo?: una respiración lenta e hipnótica, con el  drign cristalino y el swing jazzístico de los felices veinte, desplazado hacia la luz negra de un fragmento de los primeros cuarenta europeos, que aporta el ingrediente delirante...”

Ens trobem doncs davant les primeres novel·les de Modiano però que tenen una actualitat prou evident perquè l’obra de Modiano amb la seva evolució inclosa té un recorregut que el situa entre els grans novel·listes francesos  amb una clara voluntat de capbussar-se en el passat, passat que encara potser la societat francesa no ha assumit en totes els seves conseqüències. La recerca de la pròpia identitat és una altra de les característiques de l’obra de Modiano que queda també reflectida en aquesta trilogia.

Una ocasió de fruir novament de bona literatura.

Trilogía de la ocupación. (El lugar de la estrella, la ronda nocturna, los paseos de circunvalación)
Patrick Modiano
Col.lecció Panorama de narrativas 795
Editorial. Anagrama
Barcelona 2012