Ovidi inspira

A La màgia dels mites (Editorial Comte d’Aure), Núria Valls Molins (Sant Adrià del Besòs, 1945) ha recreat, donant-los una nova lectura als ulls d’avui i amb protagonistes d’avui, una col·lecció de relats inspirats en Les metamorfosis del poeta llatí Ovidi.

El poeta Publi Ovidi Nasó (Solmona, Itàlia, 43 a.C.-17 d.C.), més conegut com a Ovidi, va aplegar relats de la mitologia grecoromana, ja entrats els anys 2 i 8 d.C. El resultat d’aquesta recopilació és Les metamorfosis. La força i bellesa d’aquests relats mítics ha inspirat, durant segles, la literatura posterior, ja que en els mites hi sojornen figures arquetípiques que es van encarnant en el temps. Ningú no dubta que en algun moment de la nostra existència hem pogut donar alè a la paciència i saviesa de Penèlope, o experimentar el dolor i la desesperació d’Ariadna abandonada a l’illa de Naxos per l’ingrat Teseu, o deixar-nos emportar per l’instint viatger i explorador d’Odisseu, o patir l’esforç físic i mental de Sísif arrossegant, muntanya amunt una vegada i una altra, una pesada pedra.   

A Les metamorfosis el poeta Ovidi, considerat amb Virgili i Horaci un dels grans poetes en llengua llatina, va recollir els mites en els quals els protagonistes pateixen per amor, són abandonats o es transformen com en els casos tan coneguts com el de la jove nimfa Dafne que, assetjada pel déu Apol·lo, és transformada en llorer, o el de la figura de marbre d’una dona que és transformada en un ésser viu mercès a l’amor de l’escultor Pigmalió. Històries que, a més de l’art literari, han inspirat també arts com la pintura, l’escultura, la música i el cinema i, darrerament, arts de signe més popular com els còmics i els vídeo jocs.

I de la mateixa manera que una de Les heroides (Les heroïnes), d’Ovidi, va inspirar la tragèdia Safo a l’escriptor impulsor de la Renaixença, Víctor Balaguer (del qual aquest any hem celebrat el bicentenari del seu naixement), catorze han estat els relats inspirats en el prodigiós imaginari del poeta Ovidi a Núria Valls Molins. Sempre interessada en l’educació com a base per a una formació humana integral, com a pòrtic a cada relat l’autora dona notícia del mite que l’inspira i que, en seu cas, fent molt d’èmfasi en preocupacions tan actuals com la contaminació, l’emergència climàtica i la cura de la Terra, però, sobretot, de la cura dels sentiments entre els éssers humans que si sempre s’han manifestat a través de l’amor i el desig, també han estat font de patiment i desolació.

«Els mites són ancestrals i s’han perpetuat i transformat al llarg dels segles», escriu Núria Valls Molins al pròleg de La màgia dels mites. Es diu que els grans poemes de l’antiguitat no eren pròpiament obres literàries, com les entenem ara, sinó revelacions poètiques de la gran obra d’art que és la vida mateixa. És per aquest motiu que tenen vigència en tots els temps històrics i el nostre, sens dubte, en forneix, d’històries com les escrites per Núria Valls Molins, que no només reflecteixen els vells mites sinó també les seves transformacions. La vida és una, però està en canvi permanent.